6月11日、、インドを增援するため、、酸素供給機器135台、、人为呼吸器5台、、大量のマスクなどの医療物資が寄贈され、、オンラインによる贈呈式が開催された。。。在ムンバイ中国総領事の唐国才氏、、復星グローバルパートナー?復星HIVE共同CEO?復星インド首席代表の王一非氏、、インド中国敦睦協会会長兼マハーラーシュトラ州支部長のG.H.フェルナンデス氏、、ムンバイ赤十字社社長のスレッシュ?デオラ氏、、受入医院の代表者らがオンライン贈呈式に出席した。。。

上海復星慈悲財団法人（以下、、復星財団法人と略称）と敦睦企業から寄贈された酸素供給機器135台、、人为呼吸器5台、、KN95マスク3,300枚が6月上旬にインドのムンバイに到着した。。。これらの物資は、、在ムンバイ中国総領事館の批示のもとに、、インド中国敦睦協会と在ムンバイ赤十字社を通じて、、緊急增援を必要としているインドの最前線の医療機関に寄贈された。。。

唐国才総領事は「地域と経済?貿易互换は、、中国とインドがコロナ対策や発展?協力における重要な架け橋である。。。今年5月、、インドで新型コロナ第2波の発生直後、、復星からインドに增援した10万枚のマスクや150台の人为呼吸器などの医療用品を最も早くムンバイに届けた。。。その後、、中国の各处所自治体、、企業、、団体からの寄付が続々と寄せられ、、中国とインドの人々がお互いに助け合い、、新型コロナウイルスを克服しようとする交谊と決意が表れている」と述べた。。。唐国才総領事は、、各界が思想をさらに解き放し、、ポテンシャルを発揮しようと呼びかける。。。中国とインドの相互信頼と協力が、、古代文化の巨大な可能性と歴史的責任を极度に発揮できる唯一の正しい選択ということが事実によって証明されたという。。。

復星グローバルパートナー?復星HIVE共同CEO?復星インド首席代表の王一非氏は次のように述べた。。。

「今年4月、、インドで新型コロナウイルス习染状況が悪化して以来、、復星は従業員、、パートナー、、および地域居民の健康と安全を极度に心配している。。。復星メンバー企業であるグランド?ファーマ、、復星鋭正、、IGIなどは、、インドの各都市を対象にした寄付活動を実施した。。。復星HIVEインドのビジネスプラットホームであるAHUJA Hiveは、、何十年にもわたってムンバイの古いコミュニティの再生や都市再生の增援に力を注いできた。。。コロナ借鉴期間中にも、、現地の通常家庭に『ケアパック』を提供した。。。復星は『人類運命共同体』を固く信じ、、これからもインドを增援するために精力的に活動していく。。�！！�

フェルナンデス氏をはじめ関係者は、、新型コロナウイルスと闘うインドへ強い增援と真摯な気持ちを提供した中国総領事館と復星へ心から感謝の意を表し、、寄贈物資は、、患者の治療過程で、、特に治療費を支払う余裕のない习染患者の治療に多大な助けとなると述べた。。。各当事者は、、中国とインドの間での深い交谊を高く評価しており、、その交谊を引き続きしっかりと取り組んでいることを批注した。。。寄贈を受けた医院は、、その医療物資が患者の治療にどのように使われているかを紹介し、、コロナ収束後、、中国の友人たちに医院を訪問してほしいと誘った。。。