8月2日、、
、復星国際は有名なイギリス金融業雑誌『グローバル?バンキング?アンド?ファイナンス?レビュー』（Global Banking and Finance Review）より知らせを受け、、
、復星国際が当誌の三つの大賞を受賞し、、
、其々は「企業社会責任賞-2021年度2021年アジアにおけるベストCSRカンパニー」、、
、「ブランド賞-2021年度中国におけるベストホールディンググループブランド賞」及び「ビジネス賞-2021年度中国における最も改革的な産業グループ賞」である。。

『グローバル?バンキング?アンド?ファイナンス?レビュー』誌より、、
、今回の授賞は主に復星国際が世界における新型コロナウイルスとの闘いへの積極的な貢献と、、
、ドイツのBioNTech社と積極的に連携して世界中のコロナ禍に終止符を打つ可能なmRNAワクチンを開発したことを赞美したためである。。このワクチンも最も人々に自负をつける復星のイノベーション成就になった。。

世界におけるウイルスとの闘いを增援し、、
、強い社会責任感を示した

『グローバル?バンキング?アンド?ファイナンス?レビュー』誌により、、
、2020岁首から、、
、全世界を席巻した新型コロナウィルスは世界中の企業に大きな試練をもたらしたが、、
、数多くの企業はコロナ禍中に強い根性と適応力を示し、、
、ビジネスへの衝撃を最小限に抑えた。。更に、、
、一部の企業は積極的に新型コロナに対応すると共に、、
、全力でコロナとの闘いを增援し、、
、社会整个と一緒に困難を乗り越え、、
、強い社会責任感と使命感を現した。。

コロナの衝撃に直面し、、
、復星は速やかに戦時メカニズムを作動させ、、
、組織の行動力を強化し、、
、自発的に企業の社会責任を引き受けた。。2020年1月24日コロナが盛行して以来、、
、復星はグローバル医療用物資調達プランを立ち上げ、、
、多様化したビジネスエコシステムは「世界の広さ、、
、中国の速さ」を最大限に生かし、、
、20カ国以上でタイムゾーンを越え、、
、一刻も早く数百万件の医療用物資を中国のコロナ対策最前線に届けた。�Ｍ庋螭蜗叭咀礇rが日増しに深刻化したとともに、、
、復星はコロナに対する第2段階の戦いを迅速に開始し、、
、最も被害が大きい国や地域を沢山の物資で增援した。。

今年4月末、、
、インドのコロナ禍が急激に悪化し、、
、インドのコロナ対策最前線の酸素発生装置は深刻な不及状態に陥り、、
、急増した患者の必要に対応し難いため、、
、復星は迅速に子会社と連携し、、
、復星商社より2万台弱の酸素発生装置、、
、復星ハイブのインドプラットフォームであるAhuja Hiveより10万枚のKN95マスク、、
、10台の酸素発生装置、、
、5台医療用呼吸器及び1000点の防護服等を含めて複数回の寄付を行った。。復星はグローバルな医療用物資調達と增援活動を怠ることなく、、
、今でも続いている。。

最近、、
、中国本土の漯河市で発生したコロナ禍は瞩目を浴びた。。7月30日、、
、復星のグローバルコロナ対策推進本部は江寧区衛生健康委員会、、
、漯河共産党青年団委員会、、
、漯河市第一医院、、
、漯河消防接济隊秦淮大隊から要請を受け、、
、直ちに漯河へのコロナ対策增援を開始した。。2021年7月31日正午までに、、
、推進本部より3Mの「復星高照N95マスク」、、
、医療用ニトリル手袋、、
、消毒?滅菌及び熱中症予防用品などの物資を累計470996件で調達し、、
、復星基金会、、
、復地漯河、、
、南鋼、、
、復星商社などの子会社を通じ、、
、共同でコロナ対策最前線に寄付した。。

新型コロナワクチンは世界中のコロナ禍に但愿の夜明けを

『グローバル?バンキング?アンド?ファイナンス?レビュー』誌により、、
、今回復星に授賞したのは、、
、主に復星が世界中のコロナとの戦いに積極的な貢献を赞美するためである。。復星はグローバルなリソースを活かし、、
、迅速に医療用物資を調達し、、
、世界列国へ增援した他、、
、同業界企業を先立って、、
、グループのヘルスリソースを充分に利用し、、
、ドイツのBioNTech社と協力してmRNAワクチンを開発し、、
、コロナ対策に効果的且つ実質的に貢献した。。

復星はヘルシー分野における産業の蓄積と強いイノベーション能力を発揮して、、
、ドイツのBioNTech社と協力してmRNA新型コロナワクチンを開発し、、
、グローバルな協力関係を構築した。。2020年3月15日、、
、復星医薬は子会社の復星医薬産業がBioNTech社から同社单独のmRNA技術プラットフォームに基づいて開発したワクチン製品を中国で独占的に開発?商業化する許可を獲得したことを発表した。。協定によると、、
、復星医薬産業は同ワクチンの中国大陸および香港?マカオ?台湾における臨床試験、、
、製造販売承認申請と製品販売を担任することとなった。。

2021年、、
、復星医薬はドイツのBioNTech社と協力してmRNA新型コロナワクチンが中国における钻研開発と実現を積極的に推進している。。2021年2月27日、、
、最初の復星mRNA新型コロナワクチン(中国語商品名:復必泰TM;英語商品名: COMIRNATY^®)は香港とマカオに到着し、、
、3月の初めから相次いで接種を開始した。。今年7月、、
、台湾でコロナ习染者が急増していた状況を踏まえ、、
、復星医薬の子会社復星実業は其々TSMC、、
、Foxconn、、
、YonglinおよびZuellig Pharma (輸入資格を有する医薬品メーカー)と販売契約を締結し、、
、復星実業はTSMC、、
、Foxconn、、
、Yonglinから委託を受けたZuellig Pharmaに合計1000万本のmRNA新型コロナワクチンを販売した。。これらのワクチンは台湾の衛生福利部疾病管束署に寄贈され、、
、現地での接種に使用された。。

それ以外、、
、同誌は同時に「中国におけるベストホールディンググループブランド賞」や「中国における中国最も改革的な産業グループ賞」を復星国際に授与した。。復星は近年「イノベーション型のコンシューマーグループ」とのポジショニングを正式に確定し、、
、ヘルス?ハピネス?ウェルスとインテリジェント製造を四本柱とし、、
、科学技術のリーディングと持続的なイノベーションにより、、
、世界中のファミリーに高品質の商品とサービスを提供した。。それ故、、
、同誌は復星の産業ブランドと会社のイノベーション心灵を赞美し、、
、授賞に至った。。

『グローバルバンキングアンドファイナンスレビュー』誌

イギリスにおける金融業界の代表的な雑誌である『グローバル?バンキング?アンド?ファイナンス?レビュー』誌は、、
、2011年に「グローバル?バンキング?アンド?ファイナンス?レビュー賞」を創設し、、
、グローバル金融業界における卓越した企業を赞美することを旨としている。。同賞は、、
、グローバル金融業界に改革と成就をもたらした企業や、、
、コーポレート?ガバナンスと社会的責任を重視する企業を赞美するものである。。長年にわたり、、
、同賞は銀行、、
、外国為替、、
、保険、、
、ヘッジファンド、、
、年金基金、、
、コンプライアンス?アドバイザリー、、
、コーポレート?ガバナンス、、
、ブローカー?取引所、、
、プロジェクト?ファイナンス、、
、バイナリーオプション、、
、投資治理、、
、テクノロジー、、
、資産?ウェルス治理、、
、イスラム金融、、
、上場ファンド、、
、不動産、、
、企業の社会的責任など、、
、幅広い分野をカバーしている。。