×îÐÂÍ»ÆÆ ×îºó³å´Ì£¡ÍþÄá˹8040Ò½Ò©ºÍ°Ý¶÷Ì©¿Æ£¨BioNTech£© ̸mRNAйÚÒßÃ磺£º½øÕ¹¡¢¡¢²úÄܼ°ÀäÁ´
ÄÚÈÝÆðÔ´ÓÚ£º£ºÅìÅÈÐÂÎÅ
¼ÇÕߣº£ºÀîäìäì
?
11ÔÂ9ÈÕ£¬ÍþÄá˹8040йÚÒßÃçÔÚÈ«ÇòµÄÑз¢ºÏ×÷ͬ°é»ÔÈðºÍBioNTech¸Õ¸Õ°ä·¢£¬Æ¾¾ÝÈýÆÚÁÙ´²ÊÔÑéµÄ³õ²½·ÖÎöÊý¾Ý£¬Õâ´ÎÈý·½ºÏ×÷Ñз¢µÄmRNAÒßÃçÓÐЧÂʸߴï90%£¬¶øÍ¨³£Á÷¸ÐÒßÃçÒ²Ö»ÓÐ70%×óÓҵı£»¤ÂÊ£¬Ô¶³¬´ËǰµÄÔ¤ÆÚ£¬¸üÔ¶Ô¶¸ßÓÚFDAÒªÇóµÄ50%ÒÔÉϼ´¿É»ñÅúÉÏÊС£
?
ÔÚ½ñÄêµÚÈý½ì½ø²©»áÆÚ¼ä£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©ÓëµÂ¹úÉúÎï¿Æ¼¼¹«Ë¾BioNTech£¨°Ý¶÷Ì©¿Æ£©ÝÓÈÆ¡°mRNA¼¼Êõ¡±½øÐÐÁËÒ»´ÎÔ¶³Ì¶Ô»°¡£½ñÄê3Ô£¬Ë«·½°ä¸»Ç¿³ÉºÏ×÷£¬¹²Í¬¿ª·¢»ùÓÚBioNTechµÄmRNA¼¼Êõƽ̨µÄйÚÒßÃç¡£
?
BioNTech½áºÏÊ×´´È˼æÊ×ϯִÐйÙUgur Sahin²©Ê¿£¬BioNTechÊ×ϯսÊõ¹ÙRyan RichardsonÒÔ¼°ÍþÄá˹8040Ò½Ò©¶Ê³¤¼æÊ×ϯִÐйÙÎâÒÔ·¼£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©¸ß¼¶¸±×ܲᢡ¢È«ÇòÑз¢ÖÐÐÄ×ܲüæÊ×ϯҽѧ¹Ù»Ø°®Ãñ²©Ê¿¾ÍË«·½ºÏ×÷йÚÒßÃçµÄºÏ×÷¹ý³Ì¡¢¡¢Ñз¢½øÕ¹µÈ½øÐÐÁËÈ«Ãæ·ÖÏí¡£
?
?
ÖеºÏ×÷£º£º
´Ó½Ó´¥´ïµ½³ÉºÏ×÷½ö¾àÀë6ÖÜ
?
Ugur Sahin²©Ê¿ÔÚ½²ÊöйÚÒßÃçÏîÖ÷ÕÅÖØÒª¹¦·ò½Úµãʱ°µÊ¾£¬¸ÃÏîÄ¿ÆðÍ·ÓÚ2020Äê1Ôµף¬±ËʱÖйú°ä²¼ÁËйڲ¡¶¾µÄ»ùÒòÐòÁУ¬ÕâÈÃBioNTechµÃÒÔɸѡ³ö³¬¹ý20¸ö·ÖÆçµÄÒßÃçºòÑ¡¹æ»®¡£
?
3ÔÂ11ÈÕ£¬BioNTechÆô¶¯ÁËйÚmRNAÒßÃçµÄ¶¯ÎïÊÔÑ飻3ÔÂ16ÈÕºÍ3ÔÂ17ÈÕ£¬ÏȺó°ä·¢ÓëÍþÄá˹8040Ò½Ò©¡¢¡¢»ÔÈð¹«Ë¾´ï³ÉйÚÒßÃçÑз¢ºÏ×÷¡£
?
ÍþÄá˹8040Ò½Ò©¶Ê³¤¼æÊ×ϯִÐйÙÎâÒÔ·¼»Ø¹Ë£¬1ÔÂ29ÈÕ£¬»Ø°®Ãñ²©Ê¿ÓëBioNTech·½ÃæµÚÒ»´Îµç»°»¥»»£¬¶û±í̬¸ô½ö6ÖÜ£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©¾Í»ñµÃÁËBioNTechµÄÐí¿É£¬ÔÚÖйú´ó½¼°¸Û°Ą̈µØÓò¶À¼Ò¿ª·¢¼°Ã³Ò×»¯BioNTech»ùÓÚmRNAƽ̨Ñз¢µÄÒßÃç²úÆ·¡£
?
Q£º£ºÎªÊ²Ã´Ñ¡ÔñÍþÄá˹8040Ò½Ò©×÷ΪºÏ×÷ͬ°é£¿
?
BioNTechÊ×ϯսÊõ¹ÙRyan RichardsonÔÚ·ÖÏíÖÐÌáµ½£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©×÷ΪÖйúµ±ÏȵÄÒ½Ò©ÆóÒµ£¬ÓëBioNTechÓÐ×ÅÒ»ÑùµÄÖ¸±ê£¬¼´µ«Ô¸¿ÉÄܸü¿ì°ÑйÚÒßÃç´øµ½ÖйúÊг¡£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©ÔÚÁÙ´²×êÑз½ÃæÕ¼ÓеÄ׳´óʵÁ¦£¬Í¬Ê±Õ¼Óп¿µÃסµÄ·ÖÏúÍøÂ缰׳´óµÄóÒ׿ª·¢ÄÜÁ¦£¬½èÖúÆä¶ÔÖйúÊг¡µÄÏàʶ£¬BioNTechÏàÐÅÍþÄá˹8040Ò½Ò©ÊÇ´ï³ÉÕâÒ»Ö¸±êµÄ×î¼Ñͬ°é¡£
?
ÁÙ´²ÊÔÑé½øÕ¹£º£º
³¬4ÍòÈ˽ÓÖÖÁËmRNAйÚÒßÃç
?
ÓëÃð»îÒßÃç¡¢¡¢²¡¶¾ÔØÌåÒßÃçµÈ´«Í³¼¼Êõ·Ïß·ÖÆç£¬mRNAÒßÃçÊÇÒ»ÖÖм¼Êõ¡£BioNTech½áºÏÊ×´´È˼æÊ×ϯִÐйÙUgur Sahin²©Ê¿½éÉÜ£¬mRNA£¨ÐÅʹºËÌǺËËᣩÊÇÒ»ÖÖÌìÈ»·Ö×Ó£¬ÎªÈËÌåϸ°ûÌṩָÁî£¬ÖÆ×÷±ê°Ðµ°°×»ò¿¹Ô£¬´Ó¶øÒý·¢ÈËÌåÃâÒß·´Ó³£¬Æ¥µÐÏàÓ¦µÄ²¡ÔÌå¡£Ïà½ÏÓÚ´«Í³ÒßÃ磬mRNAÒßÃçÖØÒªÓÐÕâÈý¸ö·½ÃæµÄÓÅÊÆ£¬Ô̺¬°²È«ÐÔ¡¢¡¢ÓÐЧÐԺͳö²úËÙ¶È¡£
?
4ÔÂ23ÈÕ£¬mRNAÒßÃçÔڵ¹úÆô¶¯I/IIÆÚÁÙ´²ÊÔÑ飬200Ãû´ºÇïÔÚ18ËêÖÁ85ËêµÄÊÜÊÔÕß²Î¼ÓÆäÖУ»5ÔÂ4ÈÕ£¬ÔÚÃÀ¹úÆô¶¯I/IIÆÚÁÙ´²ÊÔÑ飬360Ãû18ËêÖÁ85ËêµÄÊÜÊÔÕß²Î¼ÓÆäÖС£
?
¡°ÔÚÃÀ¹úÕâ´ÎµÄÁÙ´²ÊÔÑ飬½ü400ÃûµÄÊÜÊÔÕߣ¬´ÓÎÒÃÇĿǰÁ˾ÖÀ´¿´£¬³ÉЧ»¹ÊǼ«¶Èº£ºÃµÄ£¬Ã»Óм«¶ÈÑÏÖØµÄ¸±×÷Ó㬺ñÈ˵Ïñ·¢ÈÈ¡¢¡¢·¢ÈȵÄÇé¿ö£¬ÓëÆäËûÒßÃçµÄÊÜÊÔÕßÏà±È£¬½µÂä15%¡£¡± Ugur Sahin°µÊ¾£¬Ä¿Ç°È«ÇòÒѾÓг¬¹ý4.3ÍòÃûÁÙ´²ÊÔÑéÊÜÊÔÕß½ÓÖÖÁË»ùÓÚmRNA¼¼Êõƽ̨µÄйÚÒßÃ磬³ÉЧ¼«¶Èº£ºÃ¡£
?
¶ÔÓÚmRNA¼¼ÊõÔÚÒßÃçÐÐÒµµÄÒâ˼£¬Ugur SahinÏòÅìÅÈÐÂÎÅ£¨www.thepaper.cn£©°µÊ¾£º£º
?
mRNA¼¼Êõ³ö¸ñºÏÓÃÓÚ´«È¾²¡£¬ËüÒÔ¼«¶È¾«×¼µÄ·½Ê½À´Òý·¢ÃâÒß·´Ó³£¬ÕâʹµÃÈËÃÇÄܹ»¸ü¸ßЧµØ»ñµÃÒßÃçʹÓ㬿ÉÒÔΪºóÐøÐÂÒ©µÄÑз¢´øÀ´¼«¶Èº£ºÃµÄÑ¡Ôñ¡£
?
йÚÒßÃçBNT162b2£º£º
»òÔÚ11ÔÂÄ©µÃµ½°²È«ÐÔºÍÓÐЧÐÔÊý¾Ý
?
»ùÓÚBioNTechµÄmRNAƽ̨µÄйÚÒßÃçBNT162b1ºÍBNT162b2ÓÚ½ñÄê7Ô·ݻñÃÀ¹úʳƷºÍÒ©Æ·ÖÎÀí¾Ö£¨FDA£©ÊÚÓèµÄ¼±¾çͨµÀ£¨Fast Track£©×ʸñ¡£
?
ÆäÖУ¬Ä¿Ç°ÕýÔÚÖйú½øÐТñÆÚÁÙ´²ÊÔÑéµÄmRNAйÚÒßÃçBNT162b1ÒÑʵÏÖÖØÒªÖÕµã½Úµã£¬½øÈëÊý¾Ý·ÖÎö½×¶Î¡£ÁíÒ»¿îÔÚÍâÑó½øÐеÄBNT162b2È«Çò2b/3ÆÚÁÙ´²ÊÔÑéĿǰÔÚÈ«ÇòÒ»°Ù¶à¸öÁÙ´²»ùµØ·¢Õ¹£¬Ô̺¬ÃÀ¹ú¡¢¡¢°¢¸ùÍ¢¡¢¡¢°ÍÎ÷¡¢¡¢µÂ¹úµÈ£¬ÊÜÊÔÈËȺµÄ´ºÇïÁìÓò¸²¸Ç12ËêÖÁ85Ë꣬»¹Ô̺¬ÁË»¼ÂýÐÔ²¡»òÓÐÃâÒßȱµãµÈÇé¿öµÄÈËȺ¡£
?
¶ÔÓÚBNT162b2ÔÚ¹úÍâµÄ½øÕ¹£¬Ugur Sahin²©Ê¿°µÊ¾£¬×Ô7ÔÂ·ÝÆðÍ·×öµÄ2b/3ÆÚÁÙ´²ÊÔÑ飬ÒѾÓг¬4.3ÍòÃûÊÜÊÔÕßÈë×飬Ŀǰ´¦ÓÚÍøÂ簲ȫÊý¾ÝµÄ½×¶Î£¬ÕâÊÇËæ»úµÄ˫äÊÔÑ飬´ÓĿǰδ½ÒäµÄ°²È«ÐÔÊý¾ÝÀ´¿´£¬¸Ã¿îÒßÃçÊÇÓµÓÐÓÅÁ¼ÄÍÊÜÐԵġ£
?
Ugur SahinÇ¿µ÷£º£º
?
ÎÒÃÇÏàÐÅ11ÔÂÄ©»áµÃµ½ÎÒÃÇËù±ØÒªµÄ°²È«ÐÔ¡¢¡¢ÓÐЧÐÔÊý¾Ý£¬ÈôÊÇÕâЩÊý¾ÝºÃµÄ»°£¬ÄÇÎÒÃǾÍÄܹ»Ö¤Ã÷ÕâÊÇÒ»¸ö¼«¶Èº£ºÃµÄ£¬²¢ÇÒ¼«¶ÈÓÐЧºÍ°²È«µÄ²úÆ·¡£ÎÒÃÇ»áÏòÃÀ¹úFDAÉêÇ봹ΣʹÓÃÊÚȨ£¨EUA£©
?
ÖйúÉÏÊеÄйÚÒßÃç»òÊÇBNT162b2
?
Q£º£ºÎªÊ²Ã´ÍþÄá˹8040Ò½Ò©ÔÚ×î³õÑ¡ÔñÊ×ÏÈÔÚ¹úÄÚÍÆ¶¯BNT162b1µÄÁÙ´²ÊÔÑ飿
?
ÔÚÕâ´Î»î¶¯ÉÏ£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©¸ß¼¶¸±×ܲᢡ¢È«ÇòÑз¢ÖÐÐÄ×ܲüæÊ×ϯҽѧ¹Ù»Ø°®Ãñ²©Ê¿½éÉÜ£¬BioNTechÓÐ3¸ö¼¼Êõƽ̨£¬µÚÒ»Åú½øÈëÁÙ´²µÄÒßÃç¹²4¸ö£¬ÆäÖÐBNT162b1ºÍBNT162b2¶¼ÊǺËÜÕÐÞÊÎÒßÃ磬ÃâÒßÔÐԲ¶à£¬Á½ÕßÔÚ7ÔÂÖÐÑ®¶¼»ñµÃÁËFDAµÄ¼±¾çͨµÀÈÏÖ¤¡£·ÖÆçµÄÊÇ£¬Ç°ÕßÕë¶ÔµÄÊÇSµ°°×µÄÊÜÌå½áºÏÓò£¬ºóÕßÕë¶ÔÕû¸öSµ°°×£¬¡°b2µÄÄÍÊÜÐÔÊDZÈÁ¦ºÃµÄ£¬ÓÈÆäÊÇÀÏÄêÈË¡±¡£
?
ÖÁÓÚÍþÄá˹8040ҽҩΪʲôѡÔñBNT162b1ÍÆ¶¯ÁÙ´²ÊÔÑ飬»Ø°®Ãñ°µÊ¾£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©ÔÚÖйúÉ걨ÁÙ´²ÊÔÑéʱ£¬BNT162b1µÄ×ÊÁÏ×îÈ«£¬×îÔçÓÐÆëÈ«Êý¾Ý£¬¾ÍÏȽøÐÐÁËÁÙ´²ÊÔÑéÉêÇë¡£µ±BNT162b2ÓÚ7ÔÂ27ÈÕÔÚÈ«Çò½øÈëÈýÆÚÁÙ´²ÊÔÑéʱ£¬BNT162b1ÔÚÖйúÒѾ»ñÅú½øÐÐÁÙ´²ÊÔÑ飬²¢ÇÒÊÔÑéÓõ½µÄÒßÃçÒ²ÒѾÔ˵½Öйú£¬ËùÒԾ;ö¶¨ÔÚÖйúÆðÍ·BNT162b1µÄÁÙ´²ÊÔÑé¡£
?
»Ø°®Ãñй©£¬Ë«·½×î³õ¾Í´ï³ÉÁ˹²Ê¶£¬½áºÏBNT162b2µÄÍâÑó2b/3ÆÚÁÙ´²Êý¾Ý¼°ÔÚÖйú½øÐеÄBNT162b1µÄ¢ñÆÚÁÙ´²ÊÔÑéÊý¾Ý£¬³ï±¸BNT162b2ÔÚÖйúµÄÁÙ´²ÇŽÓÊÔÑéÉêÇë¡£¡°»ùÓÚ¹ú¼Ê»¯µÄºÏ×÷¿ª·¢£¬ÍâÑóµÄ2b/3ÆÚÁÙ´²ÊÔÑéÊý¾ÝÒ²½«Í¬²½·ÖÏí¸øÍþÄá˹8040Ò½Ò©£¬ÒÔÍÆ¶¯BNT162b2ºòÑ¡ÒßÃ罫À´ÔÚÖйúµÄÁÙ´²ÊÔÑé¼°ÉÏÊÐÉêÇë¡£¡±Ugur Sahin²¹³äµÀ¡£
?
¡°Ä¿Ç°ÔÚÖйú½øÐеÄBNT162b1ÁÙ´²¢ñÆÚÊÔÑéΪºóÐøBNT162b2 µÄÇŽÓÊÔÑé¶Ñ¼¯Á˹óÖØ¾Ñ飬¡±»Ø°®ÃñÇ¿µ÷£¬¡°¼´±ã½«À´ÉÏÊеÄÊÇBNT162b2£¬BNT162b1µÄÁÙ´²Êý¾ÝÒ²±ØÒªÌá½»£¬²»´æÔÚÀË·Ñ×ÊÔ´µÄÎÊÌ⣬ÓÉÓÚÉêÇëBNT162b1ʱ£¬»¹Ã»ÓÐBNT162b1ºÍBNT162b2µÄÁÙ´²Ò»ÆÚ¶Ô±ÈÊý¾Ý£¬ÆäʱÏÈÉêÇëÊý¾Ý¸ü¶àµÄBNT162b1£¬Ò²ÊǺÜÌìÈ»µÄ¾ö¶¨¡£¡±
?
ÒßÃç³ö²ú£º£º
ÓëÍþÄá˹8040ҽҩ̽ÇóÔÚ¹úÄÚÉè³§µÄ¿ÉÄÜÐÔ
?
Ëæ×ÅйÚÒßÃçµÄÑз¢²»ÐÝÍÆ¶¯£¬²úÄܹ©¸øÎÊÌⱸÊܹØ×¢¡£½ñÄê9Ô£¬BioNTechÊÕ¹ºÁËÀ´×Ôŵ»ªÖÆÒ©µÄµÂ¹úÂí¶û±¤¹¤³§£¬¶ÔÏÖÓвúÄÜÓÐÁ˼«´óµÄ²¹³ä¡£
?
ÔÚÕâ´Î»î¶¯ÉÏ£¬Ryan Richardson°µÊ¾£¬Ð¹ÚÒßÃçҪʵÏÖ¹æÄ£»¯µÄ³ö²ú£¬ÊÕ¹ºÂí¶û±¤¹¤³§²¹³äÁËBioNTechÏÖÓеijö²úÄÜÁ¦£¬¡°ÔÚÊÕ¹ºÂí¶û±¤¹¤³§ºó£¬¿ÉÍÆ½øÐ¹ÚÒßÃç²úÄÜÔö³¤×î¸ß´ï7.5ÒÚ¼ÁÿÄê¡£¡±
?
Ryan Richardson Ç¿µ÷£º£º
?
Õâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Äܹ»È·±£¶ÔÓÚÖйúµÄÒßÃ繩¸ø¡£µ«ÊÇ´Ó³Ö¾ÃÀ´¿´ÎÒÃÇ»áºÍÍþÄá˹8040Ò½Ò©¹²Í¬»áÉÌÔÚÖйúÉè³§µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
?
¶ÔÓÚйÚÒßÃçµÄ²úÄÜ£¬ÎâÒÔ·¼½éÉÜ£º£º
?
µ±Ç°µÚÒ»½×¶Î×¢¶¨´Ó¹úÍâ½ø¿Ú£¬µÚ¶þ½×¶Î̽ÇóÒßÃçÔÒº½ø¿ÚÔÚÖйú¹à×°£¬½«À´ÍþÄá˹8040Ò½Ò©ºÍBioNTech½«³ÖÐøÌ½ÇómRNA¼¼ÊõÁìÓò¸üÉîÔ¶µÄÕ½ÊõºÏ×÷¡£
?
mRNAйÚÒßÃç³ö²úÈ·µ±ÎñÖ®¼±ÊÇÀ©´ó²úÄܶÔÓÚйÚÒßÃç³ö²úÖÐÓöµ½µÄÌôÕ½£¬Ryan RichardsonÏòÅìÅÈÐÂÎŰµÊ¾£¬Ð¹ÚÒßÃçµÄ²úÄÜÒªÇóÊÇǰËùδÓеģ¬Ä¿Ç°Ð¹ÚÒßÃç³ö²ú×î¹Ø¼üµÄÌôÕ½ÊÇÀ©´ó²úÄÜ¡£
?
¡°´ÓСÅú´ÎÓÃÓÚÁÙ´²ÊÔÑéÒßÃçˮƽ£¬µ½×îºóµÄÒÚ¼¶¡¢¡¢Ê®ÒÚ¼¶µÄÒßÃçʹÓã¬Õâ¶ÔÓÚ³ö²úÒªÇ󼫶ȸߡ£¡± Ryan Richardson½éÉÜ£¬ÕâÒâζ×Ų»½öBioNTechÔÚÒßÃçµÄ³ö²ú¹¤ÒÕÉϿ϶¨Òª×öµÃ¸üºÃ£¬Í¬Ê±Ô×ÊÁϵĹ©¸øÒ²Òª¸úÉÏ£¬Òò¶ø¹©¸øÁ´Ò²ÒªÍ¬²½À©´ó¹©¸øÄÜÁ¦¡£
?
±ðµÄ£¬ÏëÒª±£ÕÏ¶ÌÆÚÄÚÒßÃçÀ©´óÁ¿²ú£¬Ð¹ÚÒßÃç³ö²ú¹ý³ÌÖеÄÖ÷ÌâÉèÊ©µÄ¹©¸øÒ²¼«¶ÈÖØÒª¡£Ryan Richardson°µÊ¾£¬BioNTechÓëÍþÄá˹8040Ò½Ò©Ò²»á¹²Í¬ÔÚ¹©¸øÁ´¼°²úÄÜÀ©´ó·½Ãæ×ö¸ü¶àµÄ³ï±¸ºÍÖÂÁ¦¡£
?
ÀäÁ´ÔËÊ䣺£º
ÔÚ2ÉãÊ϶ȵ½8ÉãÊ϶ȵÄÇé¿öÏ¿ɴæ·Å5Ìì
?
Q£º£ºÒßÃç±ØÒªÀäÁ´ÔËÊ䣬йÚÒßÃç¶ÔÀäÁ´Î¶ÈÓÐʲôҪÇó£¿
?
ÎâÒÔ·¼½éÉÜ£¬ÍþÄá˹8040Ò½Ò©ÒѾÔÚ»ú³¡×ó½ü½¨ÉèÁãÏÂ70ÉãÊ϶ÈÀ䲨¿â£¬ÒßÃç´Ó¹úÍâ½ø¿Úµ½´ïÖйúºó£¬½«µÚÒ»¹¦·òÖü´æ½øÀä¿â£¬ÓɹúÒ©¿Ø¹ÉÕÆ¹ÜÀäÁ´ÔËÊ䣬±£ÕÏÔÚÁãÏÂ70ÉãÊ϶ȵÄǰÌáÏÂÔ˵½È«¹ú¸÷µØµÄ½ÓÖֵ㣬½ÓÖÖµãÔò½«½¨ÉèÒ½ÁƼ¶µÄÉîÀä±ùÏ䣻ÔÚʹÓ÷½Ã棬mRNAÒßÃçÄܹ»ÔÚ2ÉãÊ϶ÈÖÁ8ÉãÊ϶Ȼ·¾³Ï¸éÖÃ5Ìì¡£
?
Ryan RichardsonÒ²°µÊ¾£¬³Ö¾ÃÖü´æ¼òÖ±±ØÒªÁãÏÂ70¶ÈµÄ»·¾³£¬²»Íâ¡°ÁãÏÂ20ÉãÊ϶È×óÓÒÒ²²»Êdzö¸ñ´óµÄÎÊÌ⣬´Ë¿Ì2ÉãÊ϶ÈÖÁ8ÉãÊ϶ȵı£ÁôǰÌá¶ÔÓÚ¾ø´ó²¿ÃÅÒßÃç¶¼ÊǺÏÓõġ£¡±

